Diplomaside bazen bir kelime, onca protokolün önüne geçer; kimi zaman küçücük bir dokunuş, sert müzakerelerin gölgesinde yanan umudu diri tutar. Ankara'da uzun bir aradan sonra yeniden toplanan Tatlı Dil Forumu, tam da böyle bir zamanda, kamuoyuna yeni bir nefes, devlet aklının şekillendiği pencerede aktif oldu.

Bir yanda Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, diğer yanda İngiltere Başbakanı Starmer; masada ise sadece askeri uçaklar, soğuk rakamlar değil, iki ülke arasında nesilden nesile aktarılacak bir bağ, diyalogun kendine özgü adımları vardı. Eurofighter Typhoon anlaşması elbette manşetlerde yer buldu; binlerce iş, milyarlarca dolar, NATO ittifaklığının gövde gösterisi. Fakat bize asıl lazım olan, bu sayısal göstergeler değil, anlaşmanın altındaki diplomasinin dili ve kalbidir.

Tatlı dil, bu toprakların diplomasisine yüzyıllardır kazınmış bir silahtır. 1568'de Edirne'ye gelen İranlı elçi Şah Kulu Han, kendisini karşılayan Osmanlı askerlerini görünce "Bunlar askerden çok düğün alayına benziyor" diyerek ince bir alay yapmıştı. Yanındaki mihmandar Rumeli Beylerbeyi Şemsi Ahmed Paşa ise susmadı:........

© Milat