Son güncelleme: 25 Haziran 2026 -

Ömür Kurt’un “Kitap Tamircisi” eseri Çin’de Türkiye’yi temsil ediyor

25 Haziran 2026 Perşembe

Tercih edilen kaynak olarak ekle

İSTANBUL (Medyascope) – Ömür Kurt’un Türkiye’de çok satan ve büyük ilgi gören kitabı Kitap Tamircisi, Çin’de yürütülen önemli bir kültürel proje kapsamında dünya çocuk edebiyatının seçkin eserleri arasına girdi.

Bu özet yapay zekâ tarafından hazırlanmış ve editör tarafından kontrol edilmiştir.

Ömür Kurt’un ‘Kitap Tamircisi’ kitabı, Çin’de önemli bir kültürel projede yer aldı.

Kitap, İpek Yolu Çocuk Edebiyatı Serisi kapsamında Türkiye’yi temsil ediyor.

Hunan & Juvenile Children’s Publishing House tarafından Çinceye çevrilen eser, dünya çocuk edebiyatından seçilen sekiz eser arasında.

‘Kitap Tamircisi’, doğanın ve insanların iyileşebileceği temasını işlerken, Türkçenin zengin anlatım olanaklarından yararlanıyor.

Çin baskısı 2021 yılında en iyi 20 kitap arasında gösterildi.

Yazar Ömür Kurt’un Türkiye’de büyük ilgi gören “Kitap Tamircisi” isimli eseri, Çin’de önemli bir projeye seçildi.

Çin’in en büyük çocuk yayınevlerinden biri olan Hunan & Juvenile Children’s Publishing House tarafından Çinceye çevrilen kitap, İpek Yolu Çocuk Edebiyatı Serisi’nde yer alan sekiz uluslararası eserden biri olarak Türkiye’yi temsil ediyor.

Lanzhou Üniversitesi Çocuk Edebiyatı Akademik Ekibi tarafından, Prof. Dr. Li Lifang başkanlığında yürütülen çalışma kapsamında hazırlanan seri, dünya çocuk edebiyatından yalnızca sekiz eseri bir araya getiriyor. Türkiye’nin yanı sıra İspanya, Slovenya, Hollanda, Tayland, Malezya, Güney Afrika ve Singapur’dan seçilen eserlerin yer aldığı proje, edebiyat aracılığıyla farklı kültürler arasında köprü kurmayı amaçlıyor.

“Kitap Tamircisi”nin Çinli okurlarla ilk buluşması, Deniz İpek Yolu Çocuk Edebiyatı Müzesi’nde gerçekleşti. Kitap ayrıca Pekin Edebiyat Festivali kapsamında düzenlenen özel bir etkinlikte tanıtıldı.

Ömür Kurt, kitabının söz konusu projeye dahil olmasıyla ilgili mutluluğunu şöyle anlattı:

“Çin’de dünyadan yalnızca sekiz kitabın yer aldığı İpek Yolu Çocuk Edebiyatı Serisi’nde ‘Kitap Tamircisi‘ ile Türkçeyi ve Türkiye’yi temsil etmek benim için büyük bir onur. Edebiyatın sınırları aşarak farklı kültürlerdeki çocuklarla buluşabilmesi heyecan verici. Kitabın Çinli okurlarla buluşması ve böyle önemli bir proje içinde yer alması benim için büyük bir gurur.” googletag.cmd.push(function() { googletag.display('inline_ad'); });

“Çin’de dünyadan yalnızca sekiz kitabın yer aldığı İpek Yolu Çocuk Edebiyatı Serisi’nde ‘Kitap Tamircisi‘ ile Türkçeyi ve Türkiye’yi temsil etmek benim için büyük bir onur. Edebiyatın sınırları aşarak farklı kültürlerdeki çocuklarla buluşabilmesi heyecan verici. Kitabın Çinli okurlarla buluşması ve böyle önemli bir proje içinde yer alması benim için büyük bir gurur.”

Kitap Tamircisi, Kitap Hastalıkları Hastanesi’nden emekli olan Muhsin Dede’nin, parçalanmış bir el yazması kitabı onarma sürecinde çıktığı sıra dışı yolculuğu anlatıyor. Tamir ettiği kitabın sayfaları arasında öyküler, haritalar ve geçmişten notlarla karşılaşan Muhsin Dede, zamanla yalnızca kitabın değil; doğanın, şehirlerin ve insanların da iyileşebileceğine inanmaya başlıyor.

Gerçek ile masalı buluşturan roman, çevre duyarlılığı, kültürel miras ve umut temalarını güçlü bir anlatımla işlerken Türkçenin zengin anlatım olanaklarından da yararlanıyor. Eser, yayımlandığı yıl çocuk edebiyatı alanında dikkat çeken kitaplar arasında gösterildi. Çin baskısının arka kapağında ise “2021 yılının en iyi 20 kitabından biri” ifadesine yer verildi.

kitap haberleri ve kitap eleştirileri

Medyascope'u destekle. Medyascope'a abone ol.

Medyascope’u senin desteğin ayakta tutuyor. Hiçbir patronun, siyasi çıkarın güdümünde değiliz; hangi haberi yapacağımıza biz karar veriyoruz. Tıklanma uğruna değil, kamu yararına çalışıyoruz. Bağımsız gazeteciliğin sürmesi, sitenin açık kalması ve herkesin doğru bilgiye erişebilmesi senin desteğinle mümkün.

Medyascope'u Google Haberler üzerinden takip edin

Medyascope'un mobil uygulamasını indirin

Mehmet Altan yazdı – Basın Tarihi (37): Ahmet Altan’ın Roma konuşması

Işık ve İp: Han Kang’ın edebiyatını birbirine bağlayan görünmez altın ip

Müge İplikçi ile Zeytin Dalı: Ahmet Erözenci ile söyleşi | Plasebo – Bir Yalancı Mutluluk Romanı

Kültür Sanat Servisi / Diğer içerikleri

GORA 4 GORA’nın çekimleri başladı, Ozan Güven kadroda yok

Sekizinci Aile dizisine bütçe engeli: İkinci sezon iptal edildi

Kazım Koyuncu, aramızdan ayrılışının 21. yılında Harbiye’de anılacak

Aşk Tesadüfleri Sever 3’ün çekimleri başlıyor

Türkiye’de sinema seyircisi azaldı, opera ve baleye ilgi arttı

Kızılcık Şerbeti’nde bir devir sona erdi, Sönmez diziye veda etti

Haftanın en popüler içerikleri

Ruşen Çakır yorumladı: Kılıçdaroğlu tabii ki pişman değil

Fatih Çarşamba’da büyük vurgun: 20 yıllık güven 500 kilo altınla sır oldu

Ateş Denizi’nin başrol oyuncusu Erdem Kaynarca’nın sözleşmesi feshedildi

İBB Kültür A.Ş. Genel Müdür Yardımcısı Erhan Karaal bulundu: “Kafama sıkacaklardı”

Ruşen Çakır yorumladı: Erdoğan’ın halefinin kim olacağını tartışmak ne kadar anlamlı?

Ruşen Çakır yorumladı: Özgür Özel’in sokakta, çarşıda, pazarda ne işi........

© Medyascope