El idioma griego antiguo distingue el concepto de “tiempo” mediante dos términos claramente diferenciados.

El primero es cronos, el tiempo cronológico y lineal –el del reloj y el calendario– que mide el devenir en el mundo macroscópico y del cual derivan palabras como crónica, cronómetro y cronología.

El segundo es kairós, el tiempo cualitativo o el “momento propicio”, aquel tiempo del alma donde la oportunidad se hace presente para la toma de decisiones trascendentales.

Este último aparece en la tradición bíblica al referirse a la “hora de Jesús”, un instante que trasciende la medida del reloj, y se encuentra explícitamente diferenciado en pasajes como Hechos 1,7. Una distinción similar ocurre en el hebreo, donde los conceptos equivalentes son zeman y 'et.

Es posible que, detrás de la actual crisis energética en Bolivia –que hoy afecta principalmente a los hidrocarburos, pero que........

© Los Tiempos