La muerte de Mario Vargas Llosa ha tenido el efecto de un resorte que al momento de liberarse expulsa una energía contenida que es la de muchas voces que parecen irreconciliables. Voces expresan un desencuentro profundo en torno a la figura de Mario Vargas Llosa. Los juicios más extremos están desprovistos de memoria y, por lo tanto, de grises. 

Para unos, Mario Vargas Llosa fue un nefasto fascista sin más, para otros, un soberbio narrador del Parnaso. No pues, ninguna de las anteriores. Con el afán de salir de los juicios binarios sería bueno echar mano del concepto "ch'ixi" (gris en aimara), de la académica boliviana Silvia Rivera Cusicanqui. En un tejido, sostiene la autora, a la distancia vemos el color gris de un manto pero, si acercamos la vista -la condición es que lo hagamos-, descubriremos el detalle, una urdimbre densa, enrevesada, hecha de finos hilos negros y blancos. Esos colores “puros” y “agónicos”, el negro y el blanco, dan........

© La República