Sosyal medyada faal olan “Young Turkish Cypriots – Genç Kıbrıslı Türkler” grubunun geçenlerde gördüğüm bir paylaşımı şöyle:

“The Republic of Cyprus does not represent Turkish Cypriots – And it hasn’t for over 60 years - Kıbrıs Cumhuriyeti Kıbrıslı Türkleri temsil etmez ve 60 yılı aşkın bir süreden beri etmedi”.

Temsil, temsiliyet kelimesinin çok çeşitli açıklamaları vardır. Bu açıklamalarla ilgili yığınlarca literatür, kitap bulunur. Yukarıda bahsedilen tür elbette politik temsiliyettir. Politik temsiliyetin en basit ve etkili açıklaması Amerikan siyaset bilimcisi Hannah Fenichel Pitkin (1967) tarafından yapılmıştı. Ona göre temsiliyet “yeniden sunmak” demektir. İngilizce represent kelimesinin direkt çevirisi. Bu açıklamanın anlamı şöyle:

Politik temsiliyet vatandaşın seslerini, görüşlerini ve bakış açılarını kamu politikası oluşturma sürecinde “var” kılma etkinliğidir. Bu son derece basit tanım sonradan yeterli bulunmamış ve diğer bilimciler tarafından genişletilmiştir. Political Representation (Stanford Encyclopedia of Philosophy)

Araştırma yaparken bir sitede rastladığım açıklama yararlı olacaktır:

Siyasi temsiliyet, çeşitli şekillerde gerçekleşebilir:

Vekalet Esasına Dayalı Temsiliyet: Seçmenlerin, kendilerini temsil etmeleri için seçtikleri kişilere yetki vermesi. Bu kişiler, seçmenlerin çıkarlarını savunmakla........

© Kıbrıs Postası