América
11 de julio 2026 - 03:07
Hace años cayó en mis manos una grabación en la que se oía la voz de Walt Whitman recitando cuatro versos de su poema América. Por lo visto, el inventor Edison había querido grabar la voz de Whitman –el poeta que simbolizaba mejor que nadie el espíritu de América– y en 1890 lo llevó a un estudio y le hizo recitar los versos para capturarlos en un cilindro de cera. Eso fue en 1890, cuando Whitman tenía 71 años y le quedaba muy poco de vida. La grabación se oía muy mal –había un molesto ruido de fondo, como una aguja atascada en un disco rayado–, pero la voz del anciano Whitman se podía captar con bastante nitidez:........
