Las guerras de nuestros parientes
12 de abril 2026 - 03:10
Todas las familias felices son parecidas, las infelices lo son cada una a su manera. El primer párrafo de Ana Karenina arroja tantas dudas sobre la afirmación de Tolstói que a veces pienso que el problema viene de las malas traducciones del ruso y no de los lados oscuros del escritor a quien odiaban por incongruente algunos de los exiliados rusos de la familia de Emmanuel Carrère, según nos cuenta en su reciente novela Koljós. La guerra de los rusos blancos y los rusos rojos que tan bien convirtió en comedia Manuel Chaves Nogales en las aventuras del maestro Juan Martínez, el que estuvo allí.
Los científicos acaban de describir la sangrienta guerra civil en la que anda enfrascada una de las mayores poblaciones salvajes de........
