12 de feb de 2026, 02:08 a. m.

Actualizado el 12 de feb de 2026, 02:08 a. m.

Sigue el canal de El País Cali en WhatsApp

“Palo porque bogas...”

Que entre el diablo y escoja

Oasis

España: ¿Cama para todos?

Maestra tierra

Concluimos entonces que el idioma es también hijo de la necesidad y sus armonías, sus elipsis rítmicas, sus contextos interiores, se relacionan con la tradición o la costumbre, de la que surgen nuevos vocablos, profundas acepciones.

El español que se habla hoy en California ha sido permeado por el inglés y el que se habla en la frontera entre Argentina y Brasil lleva de manera irrefrenable el timbre de Machado de Assís.

Entre las comunidades negras e indígenas del Pacífico colombiano prevalecen suficientes arcaísmos como para volver a escribir, desde una óptica de sudor y selva, nuestra propia Fuenteovejuna, nuestro Lazarillo de monte adentro o una nueva versión del Buscón Don Pablos.

Que la vida es sueño nos enseñó Pedro Calderón de La Barca y a darnos palos con tahúres y oligofrénicos en caminos mal avenidos, el glorioso Manco, el creador del loco más lúcido y........

© El País