Allá por el año 2000, cuando Vladímir Putin acababa de acceder a la presidencia de la Federación Rusa, fue a visitarlo al Kremlin la secretaria ... perpetua de la Academia Francesa, Hélène Carrère d'Encausse, experta en historia de Rusia, sovietóloga eminente y medio rusa y medio georgiana de origen ella misma. Al saludarla, en ruso, idioma que la visitante dominaba, Putin se dirigió a ella con el patronímico, Elena Gueórguievna, y le hizo notar que se conocían. Hélène, pese a no recordar haberlo visto antes —no había reparado en él cuando era el más gris ayudante de Borís Yeltsin, que también la había recibido en el Kremlin—, fingió reconocerlo. Putin, sonriente, le espetó: «No, usted no se acuerda de mí, pero yo sí de usted, porque ese es mi........

© El Diario Vasco