menu_open Columnists
We use cookies to provide some features and experiences in QOSHE

More information  .  Close

La nueva economía de los despachos: menos horas, más tecnología y una rentabilidad en juego

20 0
26.10.2026

Durante los últimos dos años, la conversación sobre inteligencia artificial en el sector legal se ha concentrado en lo que las plataformas pueden hacer: qué tan rápido responden, qué tan bien redactan, cuántas fuentes consultan, qué tan seguras son y cuántas firmas las utilizan. Esa conversación ya no es suficiente.

Para las firmas de abogados y los departamentos jurídicos, particularmente en Latinoamérica, la pregunta relevante es otra: ¿Cuánto valor económico genera realmente la inteligencia artificial y cuánto de ese valor puede captar la firma? Ahorrar tiempo no equivale necesariamente a facturar más, vender mayor capacidad o generar mayor utilidad. Ahorrar tiempo es relativamente fácil. Monetizarlo es otra cosa.

De la tecnología al ROI

Harvey y Legora se han convertido en dos de las referencias más visibles de la nueva generación de IA Legal. La pregunta habitual es cuál es mejor. Pero quizá tampoco sea ésa la pregunta correcta.

Mi socia, Patricia Villa Berger, resume de manera provocadora cómo algunas firmas están tomando estas decisiones: compran porque las utilizan los “cool guys” de Nueva York. En una industria construida alrededor de reputación, precedentes y comportamiento de pares, la validación social pesa. Pero eso no constituye un análisis de inversión.

La pregunta debería ser: ¿qué plataforma produce mayor valor económico capturable en relación con su costo total? La marca, la tecnología, la experiencia de usuario y las integraciones importan. Pero ninguna sustituye al ROI.

También importa entender la economía de los proveedores. Harvey ha pasado, en un periodo extraordinariamente corto, por valuaciones aproximadas de US$3,000 millones, US$5,000 millones, US$8,000 millones, US$11,000 millones y, en septiembre de 2026, US$15,500 millones. Esas valuaciones incorporan enormes expectativas de crecimiento. El capital exige más clientes, usuarios, productos, penetración y, eventualmente, ingresos. Las firmas y departamentos jurídicos no........

© El Confidencial