rolex replica watches hosts the culture of dreams .

KANALDANOkuryazarYazanlar ArasındaSaklama KabıÇeviriYorumSesindenCanlı Yayın TekrarlarıVitrindekilerİlk KitapOkurun GözündenBir Yazar Bir KitapRadyo EdebiyatEdebiyat AkademiMisafirValizimdeki KitaplarBalkan Edebiyatı

Canlı Yayın Tekrarları

Haber Muhit, Kemal Sayar Dosyasıyla Raflarda Yelkensiz Şiir Dergisinin 43. Sayısı Yayımlandı Kabuklar ve Tüm Diğer Tuhaflıklar Plüton Tarafından Yayımlandı! GÜNHAN KUŞKANAT ROMAN ÖDÜLÜ SAHİBİNİ BULDU Varlık Dergisi Nisan 2026 sayısı çıktı! Buca’da Edebiyat Geleneği Ali Rıza Ertan Şiir Yarışması Başladı Ocean Vuong’un Son Kitabı Harfa Yayınları’ndan Çıktı 23. Uluslararası Ankara Öykü Günleri programı belli oldu Balad Şiir Vakfı Gülten Akın Şiir Ödülü’nü Bu Yıl Kazanan Şair Belli Oldu

Muhit, Kemal Sayar Dosyasıyla Raflarda

Yelkensiz Şiir Dergisinin 43. Sayısı Yayımlandı

Kabuklar ve Tüm Diğer Tuhaflıklar Plüton Tarafından Yayımlandı!

GÜNHAN KUŞKANAT ROMAN ÖDÜLÜ SAHİBİNİ BULDU

Varlık Dergisi Nisan 2026 sayısı çıktı!

Buca’da Edebiyat Geleneği Ali Rıza Ertan Şiir Yarışması Başladı

Ocean Vuong’un Son Kitabı Harfa Yayınları’ndan Çıktı

23. Uluslararası Ankara Öykü Günleri programı belli oldu

Balad Şiir Vakfı Gülten Akın Şiir Ödülü’nü Bu Yıl Kazanan Şair Belli Oldu

Kitaplar Ahmet Karadağ yazdı: Rüya-Öykü Kavramı ve Merve Koçak Kurt’un Öykü Evreni Ömer Turan yazdı: Köpek Kalbi’ne İnsan Tasarımı Metin Turan yazdı: Öykücülüğümüze Vuran Güçlü Esinti Zeynep Cur yazdı: Viking Çağı: Kuzey’in Fırtınalı Tarihi Yunus Alıcı yazdı: Derin Bir Ah’la Delinen Suskunluğun Anlatısı Ocean Vuong’un Son Kitabı Harfa Yayınları’ndan Çıktı Ömer Turan yazdı: Onur Şahin’in Kül Uykusu Üzerine Elçin Sevgi Suçin yazdı: Söz Sandığım Üzerine Birkaç Söz Ahmet İlhan’ın yeni kitabı Akıl: Descartes ve Spinoza Felsefesinde Aklın Anatomisi, Klaros Yayınları etiketiyle yayımlandı.

Ahmet Karadağ yazdı: Rüya-Öykü Kavramı ve Merve Koçak Kurt’un Öykü Evreni

Ömer Turan yazdı: Köpek Kalbi’ne İnsan Tasarımı

Metin Turan yazdı: Öykücülüğümüze Vuran Güçlü Esinti

Zeynep Cur yazdı: Viking Çağı: Kuzey’in Fırtınalı Tarihi

Yunus Alıcı yazdı: Derin Bir Ah’la Delinen Suskunluğun Anlatısı

Ocean Vuong’un Son Kitabı Harfa Yayınları’ndan Çıktı

Ömer Turan yazdı: Onur Şahin’in Kül Uykusu Üzerine

Elçin Sevgi Suçin yazdı: Söz Sandığım Üzerine Birkaç Söz

Ahmet İlhan’ın yeni kitabı Akıl: Descartes ve Spinoza Felsefesinde Aklın Anatomisi, Klaros Yayınları etiketiyle yayımlandı.

Dergiler Muhit, Kemal Sayar Dosyasıyla Raflarda Yelkensiz Şiir Dergisinin 43. Sayısı Yayımlandı Varlık Dergisi Nisan 2026 sayısı çıktı! ALTIYEDİ ŞİDDET TEMASINA ODAKLANDI Çığ dergisinin yeni sayısı çıktı Muhit Dergisinden Mustafa Kutlu’ya Vefa Selamı Maraşantiya dergisi 19 sayıya ulaştı. İki aylık edebiyat dergisi Mavi Yeşil, 158. sayısı çıktı. Varlık dergisinin Mart 2026 sayısı çıktı.

Muhit, Kemal Sayar Dosyasıyla Raflarda

Yelkensiz Şiir Dergisinin 43. Sayısı Yayımlandı

Varlık Dergisi Nisan 2026 sayısı çıktı!

ALTIYEDİ ŞİDDET TEMASINA ODAKLANDI

Çığ dergisinin yeni sayısı çıktı

Muhit Dergisinden Mustafa Kutlu’ya Vefa Selamı

Maraşantiya dergisi 19 sayıya ulaştı.

İki aylık edebiyat dergisi Mavi Yeşil, 158. sayısı çıktı.

Varlık dergisinin Mart 2026 sayısı çıktı.

İnceleme Ahmet Karadağ yazdı: Rüya-Öykü Kavramı ve Merve Koçak Kurt’un Öykü Evreni Ömer Turan yazdı: Köpek Kalbi’ne İnsan Tasarımı Metin Turan yazdı: Öykücülüğümüze Vuran Güçlü Esinti Zeynep Cur yazdı: Viking Çağı: Kuzey’in Fırtınalı Tarihi Yunus Alıcı yazdı: Derin Bir Ah’la Delinen Suskunluğun Anlatısı Ömer Turan yazdı: Onur Şahin’in Kül Uykusu Üzerine Elçin Sevgi Suçin yazdı: Söz Sandığım Üzerine Birkaç Söz Şeyma Subaşı yazdı: Sayfaları çevirirken dahil olmak istediğimiz o bahçe: Hoşça Kal Vardiyası Ahmet Günbaş yazdı: Pes Etmeyen Kadın’da Yer Alan Öyküler!

Ahmet Karadağ yazdı: Rüya-Öykü Kavramı ve Merve Koçak Kurt’un Öykü Evreni

Ömer Turan yazdı: Köpek Kalbi’ne İnsan Tasarımı

Metin Turan yazdı: Öykücülüğümüze Vuran Güçlü Esinti

Zeynep Cur yazdı: Viking Çağı: Kuzey’in Fırtınalı Tarihi

Yunus Alıcı yazdı: Derin Bir Ah’la Delinen Suskunluğun Anlatısı

Ömer Turan yazdı: Onur Şahin’in Kül Uykusu Üzerine

Elçin Sevgi Suçin yazdı: Söz Sandığım Üzerine Birkaç Söz

Şeyma Subaşı yazdı: Sayfaları çevirirken dahil olmak istediğimiz o bahçe: Hoşça Kal Vardiyası

Ahmet Günbaş yazdı: Pes Etmeyen Kadın’da Yer Alan Öyküler!

Söyleşi Zeliha Tamer Uçar ile Mahmut Yıldırım Söyleşti Buket Arbatlı ile Yunus Çinçin Söyleşti Mehmet Eroğlu ile Gamze Güller Söyleşti Nazlı Berivan Ak ile Merve Koçak Kurt Söyleşti Davut Yücel ile Zeynep Karaca Söyleşti NAGİHAN DOĞAN İLE KUSURSUZ GÜN ÜZERİNE SÖYLEŞİ Turhan Yıldırım ile Yunus Çinçin Söyleşti Ercan Yılmaz ile Kaan Bakan Söyleşti Cabir Özyıldız ile Yunus Çinçin Söyleşti

Zeliha Tamer Uçar ile Mahmut Yıldırım Söyleşti

Buket Arbatlı ile Yunus Çinçin Söyleşti

Mehmet Eroğlu ile Gamze Güller Söyleşti

Nazlı Berivan Ak ile Merve Koçak Kurt Söyleşti

Davut Yücel ile Zeynep Karaca Söyleşti

NAGİHAN DOĞAN İLE KUSURSUZ GÜN ÜZERİNE SÖYLEŞİ

Turhan Yıldırım ile Yunus Çinçin Söyleşti

Ercan Yılmaz ile Kaan Bakan Söyleşti

Cabir Özyıldız ile Yunus Çinçin Söyleşti

Öykü Berna Durmaz yazdı: Zati’nin Yıldız Gözleri Nasıl Yazıldı? Ebuzer Kalender yazdı: Köpekler Zamanı Hakan Kaya yazdı: Beklemek Ebuzer Kalender yazdı: Çarşamba’nın Suçu Yok Seydali Önal yazdı: Sımışka Serkan Türk yazdı: Gömlek Burak Uzun yazdı: BEN BİR OKURDUR Türkan Büyükköse yazdı: Asansör Elif Saydam yazdı: Sessiz Sonat

Berna Durmaz yazdı: Zati’nin Yıldız Gözleri Nasıl Yazıldı?

Ebuzer Kalender yazdı: Köpekler Zamanı

Hakan Kaya yazdı: Beklemek

Ebuzer Kalender yazdı: Çarşamba’nın Suçu Yok

Seydali Önal yazdı: Sımışka

Serkan Türk yazdı: Gömlek

Burak Uzun yazdı: BEN BİR OKURDUR

Türkan Büyükköse yazdı: Asansör

Elif Saydam yazdı: Sessiz Sonat

Popüler Kültür Ahmet Özbek yazdı: SİSTEMLE ÇATIŞAN SANAT Ertuğrul Aydın yazdı: Doris Lessing’in Hikâyelerinde Afrika Yazılı Kültürün Hafızasına Bir Belgesel Trabzon Kültür ve Edebiyat Buluşmaları’nın Yeni Konuğu: Uğur Biryol “Cevdet Kudret Edebiyat Ödülü” yazar Yekta Kopan’a verildi Fırat Caner yazdı: İçtenlik Pozu Emine Sevgi Özdamar’a Almanya’da Brecht Ödülü verildi Bayram Tayyip Yaslıca yazdı: Bakış Talimi Üzerine Fırlak Bir Bakış Berna Durmaz yazdı: Zati’nin Yıldız Gözleri Nasıl Yazıldı? TiyatroSinemaMüzik

Ahmet Özbek yazdı: SİSTEMLE ÇATIŞAN SANAT

Ertuğrul Aydın yazdı: Doris Lessing’in Hikâyelerinde Afrika

Yazılı Kültürün Hafızasına Bir Belgesel

Trabzon Kültür ve Edebiyat Buluşmaları’nın Yeni Konuğu: Uğur Biryol

“Cevdet Kudret Edebiyat Ödülü” yazar Yekta Kopan’a verildi

Fırat Caner yazdı: İçtenlik Pozu

Emine Sevgi Özdamar’a Almanya’da Brecht Ödülü verildi

Bayram Tayyip Yaslıca yazdı: Bakış Talimi Üzerine Fırlak Bir Bakış

Berna Durmaz yazdı: Zati’nin Yıldız Gözleri Nasıl Yazıldı?

Çeviri Bulgar Şair Anton Baev’den İki Dokunaklı Şiir (Çev. Kadriye Cesur) Turgut Say çevirdi: Dünya bir gecelik konaklamadır Turgut Say çevirdi: Beni giyen yapraklar Turgut Say çevirdi: Benim İşim Turgut Say çevirdi: Suçlu Sendin Zuzana Kuglerova’dan Üç Şiir Turgut Say çevirdi: Atlar Sergiu Beznițchi yazdı: Büyüklerimiz Kadriye Cesur çevirdi: BOJANA APOSTOLOVA’NIN ŞİİRİ BİR BAŞIMA VE TOPLUCA/ САМА И ОБЩА

Bulgar Şair Anton Baev’den İki Dokunaklı Şiir (Çev. Kadriye Cesur)

Turgut Say çevirdi: Dünya bir gecelik konaklamadır

Turgut Say çevirdi: Beni giyen yapraklar

Turgut Say çevirdi: Benim İşim

Turgut Say çevirdi: Suçlu Sendin

Zuzana Kuglerova’dan Üç Şiir

Turgut Say çevirdi: Atlar

Sergiu Beznițchi yazdı: Büyüklerimiz

Kadriye Cesur çevirdi: BOJANA APOSTOLOVA’NIN ŞİİRİ BİR BAŞIMA VE TOPLUCA/ САМА И ОБЩА

Kültür SanatTümüMüzikSinemaTelevizyonTiyatro Ahmet Özbek yazdı: SİSTEMLE ÇATIŞAN SANAT Trabzon İşçi Filmleri Festivali 12–13–14 Aralık’ta Başlıyor 2. Uluslararası Afet Film Festivali’nde Yarışacak Filmler Belli Oldu! Bağ Bozumu İzleyici ile Buluştu Sadri Alışık Ödülleri 26. kez sahiplerini buldu Bihter bu kez tiyatro sahnesinde! İlyas Salman yıllar sonra başrolde: ’Oy’una Geldik’ 21 Şubat’ta vizyonda! Ertuğrul Aydın yazdı: İyi Saatlerde Olan Yazarın Beyazperdeye Düşen Gölgesi Harun Eytemis yazdı: Bir Halk Kahramanı Keşanlı Ali

Ahmet Özbek yazdı: SİSTEMLE ÇATIŞAN SANAT

Trabzon İşçi Filmleri Festivali 12–13–14 Aralık’ta Başlıyor

2. Uluslararası Afet Film Festivali’nde Yarışacak Filmler Belli Oldu!

Bağ Bozumu İzleyici ile Buluştu

Sadri Alışık Ödülleri 26. kez sahiplerini buldu

Bihter bu kez tiyatro sahnesinde!

İlyas Salman yıllar sonra başrolde: ’Oy’una Geldik’ 21 Şubat’ta vizyonda!

Ertuğrul Aydın yazdı: İyi Saatlerde Olan Yazarın Beyazperdeye Düşen Gölgesi

Harun Eytemis yazdı: Bir Halk Kahramanı Keşanlı Ali

AtlasTümüŞiir Fırat Caner yazdı: İçtenlik Pozu Ercan Yılmaz yazdı: Oscar Wilde ile Gülleri Seyretmek Bulgar Şair Anton Baev’den İki Dokunaklı Şiir (Çev. Kadriye Cesur) Turgut Say çevirdi: Dünya bir gecelik konaklamadır Turgut Say çevirdi: Beni giyen yapraklar Devrim Horlu ile Ümit Yaban Söyleşti Turgut Say çevirdi: Benim İşim Turgut Say çevirdi: Suçlu Sendin Zuzana Kuglerova’dan Üç Şiir Şiir Atlası

Fırat Caner yazdı: İçtenlik Pozu

Ercan Yılmaz yazdı: Oscar Wilde ile Gülleri Seyretmek

Bulgar Şair Anton Baev’den İki Dokunaklı Şiir (Çev. Kadriye Cesur)

Turgut Say çevirdi: Dünya bir gecelik konaklamadır

Turgut Say çevirdi: Beni giyen yapraklar

Devrim Horlu ile Ümit Yaban Söyleşti

Turgut Say çevirdi: Benim İşim

Turgut Say çevirdi: Suçlu Sendin

Zuzana Kuglerova’dan Üç Şiir

Haber Muhit, Kemal Sayar Dosyasıyla Raflarda Yelkensiz Şiir Dergisinin 43. Sayısı Yayımlandı Kabuklar ve Tüm Diğer Tuhaflıklar Plüton Tarafından Yayımlandı! GÜNHAN KUŞKANAT ROMAN ÖDÜLÜ SAHİBİNİ BULDU Varlık Dergisi Nisan 2026 sayısı çıktı! Buca’da Edebiyat Geleneği Ali Rıza Ertan Şiir Yarışması Başladı Ocean Vuong’un Son Kitabı Harfa Yayınları’ndan Çıktı 23. Uluslararası Ankara Öykü Günleri programı belli oldu Balad Şiir Vakfı Gülten Akın Şiir Ödülü’nü Bu Yıl Kazanan Şair Belli Oldu

Muhit, Kemal Sayar Dosyasıyla Raflarda

Yelkensiz Şiir Dergisinin 43. Sayısı Yayımlandı

Kabuklar ve Tüm Diğer Tuhaflıklar Plüton Tarafından Yayımlandı!

GÜNHAN KUŞKANAT ROMAN ÖDÜLÜ SAHİBİNİ BULDU

Varlık Dergisi Nisan 2026 sayısı çıktı!

Buca’da Edebiyat Geleneği Ali Rıza Ertan Şiir Yarışması Başladı

Ocean Vuong’un Son Kitabı Harfa Yayınları’ndan Çıktı

23. Uluslararası Ankara Öykü Günleri programı belli oldu

Balad Şiir Vakfı Gülten Akın Şiir Ödülü’nü Bu Yıl Kazanan Şair Belli Oldu

Kitaplar Ahmet Karadağ yazdı: Rüya-Öykü Kavramı ve Merve Koçak Kurt’un Öykü Evreni Ömer Turan yazdı: Köpek Kalbi’ne İnsan Tasarımı Metin Turan yazdı: Öykücülüğümüze Vuran Güçlü Esinti Zeynep Cur yazdı: Viking Çağı: Kuzey’in Fırtınalı Tarihi Yunus Alıcı yazdı: Derin Bir Ah’la Delinen Suskunluğun Anlatısı Ocean Vuong’un Son Kitabı Harfa Yayınları’ndan Çıktı Ömer Turan yazdı: Onur Şahin’in Kül Uykusu Üzerine Elçin Sevgi Suçin yazdı: Söz Sandığım Üzerine Birkaç Söz Ahmet İlhan’ın yeni kitabı Akıl: Descartes ve Spinoza Felsefesinde Aklın Anatomisi, Klaros Yayınları etiketiyle yayımlandı.

Ahmet Karadağ yazdı: Rüya-Öykü Kavramı ve Merve Koçak Kurt’un Öykü Evreni

Ömer Turan yazdı: Köpek Kalbi’ne İnsan Tasarımı

Metin Turan yazdı: Öykücülüğümüze Vuran Güçlü Esinti

Zeynep Cur yazdı: Viking Çağı: Kuzey’in Fırtınalı Tarihi

Yunus Alıcı yazdı: Derin Bir Ah’la Delinen Suskunluğun Anlatısı

Ocean Vuong’un Son Kitabı Harfa Yayınları’ndan Çıktı

Ömer Turan yazdı: Onur Şahin’in Kül Uykusu Üzerine

Elçin Sevgi Suçin yazdı: Söz Sandığım Üzerine Birkaç Söz

Ahmet İlhan’ın yeni kitabı Akıl: Descartes ve Spinoza Felsefesinde Aklın Anatomisi, Klaros Yayınları etiketiyle yayımlandı.

Dergiler Muhit, Kemal Sayar Dosyasıyla Raflarda Yelkensiz Şiir Dergisinin 43. Sayısı Yayımlandı Varlık Dergisi Nisan 2026 sayısı çıktı! ALTIYEDİ ŞİDDET TEMASINA ODAKLANDI Çığ dergisinin yeni sayısı çıktı Muhit Dergisinden Mustafa Kutlu’ya Vefa Selamı Maraşantiya dergisi 19 sayıya ulaştı. İki aylık edebiyat dergisi Mavi Yeşil, 158. sayısı çıktı. Varlık dergisinin Mart 2026 sayısı çıktı.

Muhit, Kemal Sayar Dosyasıyla Raflarda

Yelkensiz Şiir Dergisinin 43. Sayısı Yayımlandı

Varlık Dergisi Nisan 2026 sayısı çıktı!

ALTIYEDİ ŞİDDET TEMASINA ODAKLANDI

Çığ dergisinin yeni sayısı çıktı

Muhit Dergisinden Mustafa Kutlu’ya Vefa Selamı

Maraşantiya dergisi 19 sayıya ulaştı.

İki aylık edebiyat dergisi Mavi Yeşil, 158. sayısı çıktı.

Varlık dergisinin Mart 2026 sayısı çıktı.

İnceleme Ahmet Karadağ yazdı: Rüya-Öykü Kavramı ve Merve Koçak Kurt’un Öykü Evreni Ömer Turan yazdı: Köpek Kalbi’ne İnsan Tasarımı Metin Turan yazdı: Öykücülüğümüze Vuran Güçlü Esinti Zeynep Cur yazdı: Viking Çağı: Kuzey’in Fırtınalı Tarihi Yunus Alıcı yazdı: Derin Bir Ah’la Delinen Suskunluğun Anlatısı Ömer Turan yazdı: Onur Şahin’in Kül Uykusu Üzerine Elçin Sevgi Suçin yazdı: Söz Sandığım Üzerine Birkaç Söz Şeyma Subaşı yazdı: Sayfaları çevirirken dahil olmak istediğimiz o bahçe: Hoşça Kal Vardiyası Ahmet Günbaş yazdı: Pes Etmeyen Kadın’da Yer Alan Öyküler!

Ahmet Karadağ yazdı: Rüya-Öykü Kavramı ve Merve Koçak Kurt’un Öykü Evreni

Ömer Turan yazdı: Köpek Kalbi’ne İnsan Tasarımı

Metin Turan yazdı: Öykücülüğümüze Vuran Güçlü Esinti

Zeynep Cur yazdı: Viking Çağı: Kuzey’in Fırtınalı Tarihi

Yunus Alıcı yazdı: Derin Bir Ah’la Delinen Suskunluğun Anlatısı

Ömer Turan yazdı: Onur Şahin’in Kül Uykusu Üzerine

Elçin Sevgi Suçin yazdı: Söz Sandığım Üzerine Birkaç Söz

Şeyma Subaşı yazdı: Sayfaları çevirirken dahil olmak istediğimiz o bahçe: Hoşça Kal Vardiyası

Ahmet Günbaş yazdı: Pes Etmeyen Kadın’da Yer Alan Öyküler!

Söyleşi Zeliha Tamer Uçar ile Mahmut Yıldırım Söyleşti Buket Arbatlı ile Yunus Çinçin Söyleşti Mehmet Eroğlu ile Gamze Güller Söyleşti Nazlı Berivan Ak ile Merve Koçak Kurt Söyleşti Davut Yücel ile Zeynep Karaca Söyleşti NAGİHAN DOĞAN İLE KUSURSUZ GÜN ÜZERİNE SÖYLEŞİ Turhan Yıldırım ile Yunus Çinçin Söyleşti Ercan Yılmaz ile Kaan Bakan Söyleşti Cabir Özyıldız ile Yunus Çinçin Söyleşti

Zeliha Tamer Uçar ile Mahmut Yıldırım Söyleşti

Buket Arbatlı ile Yunus Çinçin Söyleşti

Mehmet Eroğlu ile Gamze Güller Söyleşti

Nazlı Berivan Ak ile Merve Koçak Kurt Söyleşti

Davut Yücel ile Zeynep Karaca Söyleşti

NAGİHAN DOĞAN İLE KUSURSUZ GÜN ÜZERİNE SÖYLEŞİ

Turhan Yıldırım ile Yunus Çinçin Söyleşti

Ercan Yılmaz ile Kaan Bakan Söyleşti

Cabir Özyıldız ile Yunus Çinçin Söyleşti

Öykü Berna Durmaz yazdı: Zati’nin Yıldız Gözleri Nasıl Yazıldı? Ebuzer Kalender yazdı: Köpekler Zamanı Hakan Kaya yazdı: Beklemek Ebuzer Kalender yazdı: Çarşamba’nın Suçu Yok Seydali Önal yazdı: Sımışka Serkan Türk yazdı: Gömlek Burak Uzun yazdı: BEN BİR OKURDUR Türkan Büyükköse yazdı: Asansör Elif Saydam yazdı: Sessiz Sonat

Berna Durmaz yazdı: Zati’nin Yıldız Gözleri Nasıl Yazıldı?

Ebuzer Kalender yazdı: Köpekler Zamanı

Hakan Kaya yazdı: Beklemek

Ebuzer Kalender yazdı: Çarşamba’nın Suçu Yok

Seydali Önal yazdı: Sımışka

Serkan Türk yazdı: Gömlek

Burak Uzun yazdı: BEN BİR OKURDUR

Türkan Büyükköse yazdı: Asansör

Elif Saydam yazdı: Sessiz Sonat

Popüler Kültür Ahmet Özbek yazdı: SİSTEMLE ÇATIŞAN SANAT Ertuğrul Aydın yazdı: Doris Lessing’in Hikâyelerinde Afrika Yazılı Kültürün Hafızasına Bir Belgesel Trabzon Kültür ve Edebiyat Buluşmaları’nın Yeni Konuğu: Uğur Biryol “Cevdet Kudret Edebiyat Ödülü” yazar Yekta Kopan’a verildi Fırat Caner yazdı: İçtenlik Pozu Emine Sevgi Özdamar’a Almanya’da Brecht Ödülü verildi Bayram Tayyip Yaslıca yazdı: Bakış Talimi Üzerine Fırlak Bir Bakış Berna Durmaz yazdı: Zati’nin Yıldız Gözleri Nasıl Yazıldı? TiyatroSinemaMüzik

Ahmet Özbek yazdı: SİSTEMLE ÇATIŞAN SANAT

Ertuğrul Aydın yazdı: Doris Lessing’in Hikâyelerinde Afrika

Yazılı Kültürün Hafızasına Bir Belgesel

Trabzon Kültür ve Edebiyat Buluşmaları’nın Yeni Konuğu: Uğur Biryol

“Cevdet Kudret Edebiyat Ödülü” yazar Yekta Kopan’a verildi

Fırat Caner yazdı: İçtenlik Pozu

Emine Sevgi Özdamar’a Almanya’da Brecht Ödülü verildi

Bayram Tayyip Yaslıca yazdı: Bakış Talimi Üzerine Fırlak Bir Bakış

Berna Durmaz yazdı: Zati’nin Yıldız Gözleri Nasıl Yazıldı?

Çeviri Bulgar Şair Anton Baev’den İki Dokunaklı Şiir (Çev. Kadriye Cesur) Turgut Say çevirdi: Dünya bir gecelik konaklamadır Turgut Say çevirdi: Beni giyen yapraklar Turgut Say çevirdi: Benim İşim Turgut Say çevirdi: Suçlu Sendin Zuzana Kuglerova’dan Üç Şiir Turgut Say çevirdi: Atlar Sergiu Beznițchi yazdı: Büyüklerimiz Kadriye Cesur çevirdi: BOJANA APOSTOLOVA’NIN ŞİİRİ BİR BAŞIMA VE TOPLUCA/ САМА И ОБЩА

Bulgar Şair Anton Baev’den İki Dokunaklı Şiir (Çev. Kadriye Cesur)

Turgut Say çevirdi: Dünya bir gecelik konaklamadır

Turgut Say çevirdi: Beni giyen yapraklar

Turgut Say çevirdi: Benim İşim

Turgut Say çevirdi: Suçlu Sendin

Zuzana Kuglerova’dan Üç Şiir

Turgut Say çevirdi: Atlar

Sergiu Beznițchi yazdı: Büyüklerimiz

Kadriye Cesur çevirdi: BOJANA APOSTOLOVA’NIN ŞİİRİ BİR BAŞIMA VE TOPLUCA/ САМА И ОБЩА

Kültür SanatTümüMüzikSinemaTelevizyonTiyatro Ahmet Özbek yazdı: SİSTEMLE ÇATIŞAN SANAT Trabzon İşçi Filmleri Festivali 12–13–14 Aralık’ta Başlıyor 2. Uluslararası Afet Film Festivali’nde Yarışacak Filmler Belli Oldu! Bağ Bozumu İzleyici ile Buluştu Sadri Alışık Ödülleri 26. kez sahiplerini buldu Bihter bu kez tiyatro sahnesinde! İlyas Salman yıllar sonra başrolde: ’Oy’una Geldik’ 21 Şubat’ta vizyonda! Ertuğrul Aydın yazdı: İyi Saatlerde Olan Yazarın Beyazperdeye Düşen Gölgesi Harun Eytemis yazdı: Bir Halk Kahramanı Keşanlı Ali

Ahmet Özbek yazdı: SİSTEMLE ÇATIŞAN SANAT

Trabzon İşçi Filmleri Festivali 12–13–14 Aralık’ta Başlıyor

2. Uluslararası Afet Film Festivali’nde Yarışacak Filmler Belli Oldu!

Bağ Bozumu İzleyici ile Buluştu

Sadri Alışık Ödülleri 26. kez sahiplerini buldu

Bihter bu kez tiyatro sahnesinde!

İlyas Salman yıllar sonra başrolde: ’Oy’una Geldik’ 21 Şubat’ta vizyonda!

Ertuğrul Aydın yazdı: İyi Saatlerde Olan Yazarın Beyazperdeye Düşen Gölgesi

Harun Eytemis yazdı: Bir Halk Kahramanı Keşanlı Ali

AtlasTümüŞiir Fırat Caner yazdı: İçtenlik Pozu Ercan Yılmaz yazdı: Oscar Wilde ile Gülleri Seyretmek Bulgar Şair Anton Baev’den İki Dokunaklı Şiir (Çev. Kadriye Cesur) Turgut Say çevirdi: Dünya bir gecelik konaklamadır Turgut Say çevirdi: Beni giyen yapraklar Devrim Horlu ile Ümit Yaban Söyleşti Turgut Say çevirdi: Benim İşim Turgut Say çevirdi: Suçlu Sendin Zuzana Kuglerova’dan Üç Şiir Şiir Atlası

Fırat Caner yazdı: İçtenlik Pozu

Ercan Yılmaz yazdı: Oscar Wilde ile Gülleri Seyretmek

Bulgar Şair Anton Baev’den İki Dokunaklı Şiir (Çev. Kadriye Cesur)

Turgut Say çevirdi: Dünya bir gecelik konaklamadır

Turgut Say çevirdi: Beni giyen yapraklar

Devrim Horlu ile Ümit Yaban Söyleşti

Turgut Say çevirdi: Benim İşim

Turgut Say çevirdi: Suçlu Sendin

Zuzana Kuglerova’dan Üç Şiir

Metin Turan yazdı: Öykücülüğümüze Vuran Güçlü Esinti

ÖYKÜCÜLÜĞÜMÜZE VURAN GÜÇLÜ ESİNTİ

Kilitli Hatıralar Kitabı Üzerine Notlar

“Her yazar bir parça bahçıvan, bir parça mimardır. Ama ikisinden birine daha çok yatkındır.”George R. R. Martin

Aralık ayının son günüydü. Hapishanenin yalnızlığına uyanıp demli bir çayın ardından avluya çıktım. Duvarları iteleyerek volta atıyor, her günkü aynılığın içinde saklanan farklılığı bulup yakalamaya çalışıyor, beni alacak bir öykünün eşiğinden içeriye sokacak bir neden arıyordum. “Edebiyatın parasız yatılısı” olarak baktığım öykü ve öykücülük için, acaba o gün beni ne türden bir işçilik bekliyordu? Henüz bilmiyor, fakat az önce başlayan, kokusuyla beni alıp İstanbul’a, Taksim’e götüren bir esintiyle kanatlanıyordum. Cahit Irgat’ın dizesini mırıldanıyor, “Güzel günler gene gelecek” diyerek hızlandırdığım adımlarla Gezi Parkı’ndan İstiklal’e giderek Tünel’e doğru ilerliyordum. Bir esintiyle görüverdiğim şu gündüz düşüne bakar mısınız? Bir kokunun peşine düşerek bir şehirden kalkıp başka bir şehre gitmenin sihir kabilinden işlerine… Üstelik hapisken. Kapatılmışken…

Bir sesle irkildim. Mazgal açıktı, fark edip döndüm. Yanaşıp göz göze gelince, kargaya baktığını bildiğim görevlilerden biriyle karşılaştım. “Hazırsan alacağım, kargon var,” demez mi! Kesinlikle hazırdım; zira habersizce gelen bu kargodan bir yılbaşı sürprizi çıkacağı hissi doğmuştu içime. Misal, bir ya da birkaç kitap, dost sıcaklığının sindiği bir mektup ya da kart…

Hapishanenin sekiz adımlık avlusunun ardından, insana uzun bir caddeye çıkmış hissini veren “Malta”yı geçip “Kapıaltı”na vardığımda, yanılmadığımı anladım. Gelen paket açıldı. Masanın üzerine üç kitap ve bir mektup bırakıldı. Heyecanla uzandım; görüp okuyabilmek için sağ gözüme yanaştırdığım mektup zarfının üzerinde eski ama hiç eksilmeyen bir dostumun adı vardı: Esin’in… Alın size bir esin ve bir esinti daha! Beni alıp bir çırpıda ODTÜ’ye, kampüse götüren zarf elimdeyken kitaplara döndüm. Nezihe Meriç’in toplu öykülerinden oluşan kitabın yanında, John Cheever’ın Yıkılmış Hayaller Şehrinde kitabı duruyordu. Asıl önemlisi üçüncü kitaptı. Aldım. Adını mırıldanarak okudum:

“Kilitli Hatıralar Kitabı… Yazan: Hüseyin Karagöz…”

Heyecan vericiydi. Zira yakın zamanda bir edebiyat dergisinde karşılaştığım bir yazardı. Şöyleşisini okumuş, bir ilk kitap olduğunu anladığım Kilitli Hatıralar Kitabına dair ön bilgiler almıştım. Açıkça söylemeliyim ki yazara yakınlık da duymuştum. Ne de olsa ODTÜ’dendi; Şehir ve Bölge Planlamacılığı Bölümü’nden… 1960’lı yıllarda Sinan Cemgil’in, sırf bir mesafe olmasın, eşitliğin, ayrımsız bir yaklaşımın ifadesi olsun diyerek ODTÜ’lülere armağan ettiği, miras bıraktığı deyişle “Hocam”dı. Daha ne olsun?

Günler sonra, “görülmüştür”, “UYAP’a filanca numarayla kaydı yapılmıştır” damgasıyla elime ulaşan kitapları aynı heyecanla aldım ve önceliği Hüseyin Karagöz’ün öykü kitabına vererek okumaya başladım.

Bütün bu anlattıklarımı bir kenara koyarak diyebilirim ki; dışarıda olsaydım ve herhangi bir kitabevinin rafında bu kitabı görseydim, aynı heyecana kapılarak uzanır, yakından bakıp incelerdim. Zira bana kalırsa bir kitap, her şeyden önce başlığı ve onu tamamlayan kapak resmiyle çarpıcı bir bütünlük taşımalı, daha ilk anda okurun kulağına bir şeyler fısıldamalıdır. Kilitli Hatıralar Kitabının kulağıma fısıldadığı şeyin şu olduğunu belirtmeliyim:

“Bu kitabın kapağını açar açmaz çözülecek kilidin ardından, seni sadece birinin değil, bir şehrin, bir memleketin kilitli tutulmuş, perdelenmiş zamanları bekliyor…”

Hemen arka kapağa yöneldim. Nalan Barbarosoğlu’nun yazısına…

“bakıldığında, zamanı doğa, tarihi insan yazar. adı hayattır. zaman kendiliğinden akarken tarih kendine bakanın gözüyle biçimlenir. yeniden ve yeniden… insan hem özne hem de nesnedir yazılırken. tarihçiler genellikle ‘büyük anlatı’yı, edebiyatçılar aynı anlatının ‘dipnot’larını yazar, kalemlerinin meşrebince. edebiyat zevkinden vazgeçmeyen okurlar için yazan hüseyin karagöz, hoyratlığı affedemese de, anlamaya çalışan kalemiyle, zamanın ve mekânın ruhunu okşuyor öykülerinde.”

Bizzat yayıncısı tarafından, tamamı “küçük harfle” yazılmış bu arka kapak yazısı, kişisel edebiyat (+) tarihine “küçük harfle” başlayan Hüseyin Karagöz için mütevazı olduğu kadar hikmetli bir duruşun da göstergesiydi. Öyle olmasa onca popüler konu, tema ya da olay dururken, kim yüzünü döner ve bize dair o “büyük anlatı”nın “dipnot”larıyla uğraşır, değil mi ya!

Kırmızı Kalem Edebiyat Yayınları’nca 2025 yılının Mart ayında basılan Kilitli Hatıralar Kitabında, kaleminin meşrebine “ODTÜ’lü olmak” mürekkebini bulaştıran Hüseyin Karagöz, okurunu daha ilk sayfalardan başlayarak sözcüklerinin kanadına bindiriyor. Dünü anlatır gibi görünürken, aslında memleket ve insanlarının yansısı günümüze de uzanan hâlipürmelâlini de anlatıyor. “Şimdi” denilerek kopuk algılanan zamanın, aslında bugünün içinde saklı duran/saklı tutulan “geçmiş”i farklı şekillerde sarıp sarmaladığını; zaman ile mekânın içerdiği izler, kıymıklar, tortular eşliğinde insana da nüfuz edip “sonra”ya, “geleceğe” taşıdığını hakkını vererek resmediyor.

Daha ilk öyküde, “Lebon’da Her Şey Yolunda” başlıklı hikâyenin satırlarında, edebi demini alan bir kalemin hünerli dokunuşlarına rastlıyorsunuz. İncelik gerektiren fırçalarıyla tablosuna her seferinde yeni, kesinlikle tamamlayıp bütünleyen renkleri katan; sabırlı, bir o kadar özenli, neyi resmedeceği konusunda kafası net bir ressamın dokunuşlarına… Metni okurken öyküyü aşıp bir romanın kapısını zorlayan kurgu, katmanlı bir yapı ve anlatıyla karşılaşıyorsunuz. Ense kökünüzü ürperten bir esintinin, hikâyenin asli unsuruna dönüştürülerek kişileştirildiğini görüyorsunuz. Yazarın marifetiyle esinti, Beykoz’dan yola düşen yeni yetme bir delikanlıdır mesela. Boğaz’ın girişinde şöyle bir durup kendisine çekidüzen verir. Okurken bu esintiye kapılıyor, onunla İstanbul’u adımlıyorsunuz. Cadde-i Kebir’in girişine, Maksem Deposu’na, Fransız denizciler için inşa edilen ahşap hastane binasına selam veriyor; sarhoşluktan kafasını tutamayan Rum beyefendinin şapkasını, esintinin edasına uyarak şöyle bir yokluyorsunuz. Rumeli Han, Pera’nın yeni su kanallarında çalışmak için şehre gelen oğlanların kahkahalarına karışan Hırvat şarkıları, İngiliz hanımı taşıyan tahtırevancılar, içinde Dönüşüm Operası’nın sahnelendiği Naum Tiyatrosu, saatler ilerledikçe görünen sokak köpekleri, paçavracılar, arta kalana üşüşen aracılar ile San Antuan Kilisesi gibi pek çok detayla buluşuyor, oralarda gezdiğiniz hissine kapılıyorsunuz.

İşte tam orada, San Antuan Kilisesi’nin önünde lavanta kokulu, renkli ve dahası şık bir genç adamı fark ediyorsunuz: Vallauris Pastanesi’nin şef garsonu, genel müdürü, getir götürcüsü olan Louis Lebon’u… Bu kez onunla birlikte o döneme damgasını vuran mekânlara girip çıkıyor, neredeyse her adımda yeni, farklı bir kişiyle tanışıyorsunuz: Portekizli kalfa Ignacio, kedi Napoleon, Anne Marie, Banker Burdon’un oğlu Charles ve platonik aşkı Terese, ünlü eşya mağazası sahibi Mösyö Degueis ile oğlu Jean, Sütçü Nedim, çatkapı gelen Caroline, Madam Eleni…

Bu listeyi uzatabilirdim, zira dahası var. Ancak bu kadarı bile bir yazar olarak Hüseyin Karagöz’ün edebi maharetini; kurgusunu ustalıkla ilerletip metne misafir ettiği asıl ve yan karakterleri konumlandırmak, aralarında bağ kurup olay içinde şekil vermek becerisini anlatmaya yeter. Yanılıyor muyum bilmem fakat sanırım Hüseyin Karagöz, bu öyküyü tasarlarken dönemin İstanbul’unu, şehri karakterize eden mekânlarla insanlarını anlatan yapıtları dikkatle incelemiş, etüt etmiş. Mesela Reşad Ekrem Koçu’nun “İstanbul Ansiklopedisi”ni… Döneme hâkim olan dil, üslup, yaşam tarzı, ilişki biçimleri gibi ayrıntıları gözeten yazar, konu pasta ve pastacılık odağında akınca, ayrı bir titizlikle o dönemle örtüşen, iz bırakan pastacıların tasvirlerini de es geçmiyor:

“Yanık şeker ipliklerinden birer yumak kondurmuştu tepelerine. İplikler sabah ışığında altın teller gibi parlıyordu…”

“Profiterol tepeciğinden bir parça kesti. Tatlının kesilen bölümlerinden turuncu dokunuşları olan, kıvamlı bir krema tabağa doğru akarken üstteki çikolata sosu da ona eşlik etti…”

Sade, özenli, telaşsız, sözcük seçimi bilinçli, satırlarını kakofoniye boğmayan anlatısıyla Hüseyin Karagöz, araya giren Fransızca, İtalyanca veya Portekizce diyalog ya da monologlara rağmen okurunu yormuyor:

“Voila, Madam. Est bon?”

“Merci, Lebon. Tout est bon!”

Bir anlamda Hüseyin Karagöz’ün okuruna da sorduğu sorudur bu:

“Her şey yolunda mı?”

Sadece bu öyküde değil; sıralı bir biçimde ilerleyen “Şems-i Aşk”, “İki Yabancı”, “Küle Yazılan”, “Ben Mübeccel Değilim” ile “Tatlı Dillim” öykülerinde de yazar; zamanın ruhunu, zaman ile mekâna hâkim olan atmosferi, insanların yaşayış, düşünüş, hissediş biçimlerini, toplumsal ayrışmaları ele veren küçücük ayrıntıları, çelişki ve çatışmaları, yer yer sebep oldukları trajik, telafi edilemez sonuçlarıyla iç içe ortaya seriyor. Öykü yazmanın, hikâye anlatmaktan ibaret olmadığını; örgünün, kurgunun, izlek ile düşünsel arkaplanın önemini unutmayarak… İnce elenip sık dokunan öyküler, özellikle “Küle Yazılan”da kullanılan, okura kişilerin içsel düşüncelerini gösteren italik satırlar, iyi tasarlanmış. Kıvamı da kullanıldıkları yerde tamamlayıcı etki yaratmanın ötesinde bize görünenin ardında saklı olanı gösteriyor.

“Bir ülke ne zaman memleket olur?” ya da “Vatandaşı olmak o memleketi vatan yapar mı?” gibi anlamı derin sorularla okurunu baş başa bırakan Hüseyin Karagöz, bizi alıyor ve “eski” İstanbul’da sadece gezdirmiyor. Çocukken alınıp hadım edilen Menekşe Ağa, Dolapdere Karakolu’nun komiseri Şerif ya da Tıbbiyeli Ferit ile buluşturup hikâyeleri özelinde ayrı ayrı ateşler yakarak geçmişimize ışık tutuyor. Olaylar, insanlar, olaylara “şahsen ve bizzat” dâhil olan ekâbir takımı; suç, ceza ve cezasızlık; yırtmak için zavallılaşan insanlar ile bu insanların ibretlik tablosu; şüphe, gerçek ve “aslında ne oldu?” sorusuna bulunan örtük cevaplarla yüz yüze kalıyorsunuz. Geriye kalan, bazen sadece bir avuç kül gibidir, ama…

Kitap, “Tatlı Dillim” öyküsüyle bitiyor. “Bu öykü 1972 tarihli Tatlı Dillim filminden esinlenerek yazılmıştır,” notunu okuyarak başladığınız öyküde Tarık Akan ile Filiz Akın’ı, Münir Özkul ile Hulusi Kentmen gibi birçok Yeşilçam figürünü gölgeler hâlinde görüyorsunuz. Asıl önemlisi, öykünün akışına yatak olan 1970’lerin Türkiye’sine; 1971 Muhtırası’yla Balyoz Harekâtı’na, Ulaşlar’ın, Mahirler’in, Denizler’in katline tanık oluyorsunuz. Görünen bir aşk hikâyesidir. Ama asıl hikâye görünmeyende, eksiltilerek, hatta bazen susarak anlatılandadır.

Kitabı nihayet bitirdiğimde aklıma düşen, George R. R. Martin’in cümleleriydi:

“İki çeşit yazar vardır; mimarlar ve bahçıvanlar… Mimarın, ilk çiviyi çakmadan önce elinde hazır bir planı vardır; tüm evi tasarlarlar… Boruların nereden geçeceği, kaç odanın olacağı, çatının ne kadar yüksekte duracağı bilinir… Ama bahçıvanlar sadece bir çukur kazıp tohum atar ve ne yeşereceğine bakarlar. Her yazar bir parça bahçıvan, bir parça mimardır. Ama ikisinden birine daha çok yatkındır…”

Bana kalırsa, “ilk kitap” olmasına rağmen yazarının sergilediği işçilik, gösterilen itina, titiz ve bir o kadar dikkatli seçimler, düşünülerek not edilmiş detaylar ile her birinin arasına örülen bağ, katmanlı anlatı, kurgudan hareketle Hüseyin Karagöz; aynı anda hem mimardır hem de bahçıvan… Edebiyatın uğraş, amelelik, okuryazarlık, icat meraklısı olmayı gerektirdiğini bilen; eline aldığı “öykü tomurcuğu”nda az sonra görkemli renklerle açacak hikâyeyi gören bir mimar, bir bahçıvan…

İlk kitabın değerini, anlamını, yazarına yaşattığı heyecan ile hazzı biliyorum.

“Kilitli Hatıralar Kitabı”nın doğum sancılarını hâlâ duyumsadığını düşündüğüm Hüseyin Karagöz’ü selamlıyor, bir okur olarak eserlerini sabırsızlıkla beklediğimi belirtmek istiyorum.

Hüseyin Karagöz’ün öykücülüğümüze vuran güçlü edebî esintisine kulak vermenizi öneririm.

Hangi kilitli kapıların açılacağı belli mi olur?

“Kilitli Hatıralar Kitabı”

Kırmızı Kalem Edebiyat Yayınları, 2025

Ahmet Özbek yazdı: SİSTEMLE ÇATIŞAN SANAT

Ömer Turan yazdı: Köpek Kalbi’ne İnsan Tasarımı

Ahmet Karadağ yazdı: Rüya-Öykü Kavramı ve Merve Koçak Kurt’un Öykü Evreni

Ömer Turan yazdı: Köpek Kalbi’ne İnsan Tasarımı

Zeynep Cur yazdı: Viking Çağı: Kuzey’in Fırtınalı Tarihi

Bir yanıt yazın Yanıtı iptal et

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

© 2018 Edebiyat Burada

Popüler KültürTiyatroSinemaMüzik

© 2018 Edebiyat Burada

Kaydolmak için formu doldurun

Parolanızı değiştirmek için kullanıcı adınızı ya da e-posta adresinizi yazın

© Edebiyat Burada