En algunos pueblos trujillanos se mantiene el habla de años atrás, poco ha cambiado, al contrario, se le ha agregado algunos términos que, en otras regiones del país llaman la atención… Ahí vamos.

“Vos si sos pendejo”… Para referirse que alguien es quedado, o medio tonto, que necesita montarse los patines…

“Tuche”… Mi abuela no vio el florero que le regalaron hace 50 años, lo tumbó y se volvió “tuche” (se quebró)

“Madre guama”… es un fruto de unos 15 centímetros de largo… Si alguien habla y habla sin parar, los otros dicen: “Madre guama, prestamela para ir a dormir”.

“Jilacho”… La suegra le grita al yerno: “Usted es un gran “jilacho”, es más inútil que corneta de avión, yo no sé dónde tenía la cabeza mi hija, cuando se casó con este “bueno para nada”.

“Malatorso”… “Hay funcionarios que creen que........

© Diario de Los Andes