Čitam zanimljivu vest: u Londonu ove jeseni počinje s radom Centar za osećajnost životinja, koji će, između ostalog, pokušati da se pozabavi onim najavljenim veštačkointeligentnim prevodiocem što će nam tumačiti šta to naši ljubimci pokušavaju da nam kažu kad nam se obraćaju. Pažnju mi privuče formulacija: baviće se, kaže, istraživanjem neljudskih životinja. Tim rečima. Iz čega neodoljivo sledi da postoje i ljudske životinje.

Kamo njima posvećeni institut, kamo naučno pregalaštvo koje će brižljivo da sortira i nomenklaturiše, te da nama laicima dočara šta se odigrava u zagonetnim lobanjama takvih organizama? Ne bi li bilo krajnje korisno da, ukoliko se takvi nekim čudom dokopaju moći i zajašu medije, ispod lepo ide AI titl, pa dok blagoglagoljaju o prosperitetu i svojim nežnim osećanjima prema raji – prevod kaže „mrzim vas, sve vas mrzim iz dna duše još otkad sam ovolišni bio, ja kradem i lažem i mislim da ste imbecili koji to ne kapiraju, mrzim ovu zemlju i želim da je spepelim, a ovi oko mene su tek idioti koje ne mogu da smislim, ali već sam ih smislio i sad šta ću, jednog sam svojevremeno postavio za ministra policije pa ga lajalo policijsko kuče koje otkriva drogu, sreća pa tad nije postojao ovaj prevodilac nemuštog jezika“. Bilo bi zabavno, no zez na stranu, neko ozbiljan rekao bi da već postoji........

© Danas