Zaman zaman “moda sözler”e değiniyorum bu köşede.

“Moda” sözcüğünün anlamı, toplum yaşamına özentiyle giren ve yaygınlaşan “geçici yenilik” demektir. Ne var ki bu nitelikteki kimi sözlerin, modası geçmek şöyle dursun, gitgide kalıcılaştığını görüyoruz.

Yeni moda sözcük ve deyimler, daha çok dizilerdeki diyaloglardan bulaşıyor dilimize. “Mutlu mesut”lar, “ne ara”lar; “noktasında” ile kurulan tümceler hiç eksik olmuyor bu konuşmalarda...

Son dönemde en sık duyduğum “moda” sözlerden biri de “günün sonunda” deyişi... Öylesine yaygınlaşmış ki bu ifade, akademisyeninden gazetecisine, siyasetçisinden ekran yorumcusuna, muhabirinden sokaktaki insanına herkesin dilinde! Üstelik kullanım alanı da sınırlarımızı çoktan aşmış. Türkçe konuşulan her yerde duyabiliyoruz bu itici söz kalıbını. Bir süre kaldığım Kıbrıs’ta bile insanı rahatsız edecek ölçüde sık kullanıldığını gördüm ve basında çalışan birkaç arkadaşımı uyarmak zorunda kaldım...

Eskiden bir sürecin sonunda varılan yargıyı anlatmak için sol terminolojide “son kertede”, “son tahlilde”, “son çözümlemede” gibi ifadeler kullanılırdı. Küreselleşme çağında solculuk gözden düşünce bu söylemin yerini liberal dünyada “günün sonunda” deyişi almış........

© Birgün