Kelimelerin anlamları, o anlamların nereden geldiği hakkında hiç düşünür müsünüz?

Veya şöyle sorayım: Konuştuğumuz dilin akılla, mantıkla ilişkisi hakkında hiç düşünür müsünüz?

Bence her ikisini de yapmalıyız.

“Hayır, bunu sadece işi yazmak çizmek olanlar yapsın” diyemeyiz.

Dil, içinde hepimizin yaşadığı, düşüncelerimizi geliştirdiğimiz ve kendimizi ifade ettiğimiz en büyük kültürel yapımızdır.

Dili tamamen akla ve mantığa indirgemek pek mümkün olmayabilir. Bunu 100 yıldan fazla zaman önce Ludwig Wittgenstein yapmak istemişti gerçi ama bu imkansız bir proje.

Ama yine de dilin akılla, mantıkla ve o dili kullanan kültürlerin düşünce üretme biçimiyle derin bir ilişkisi var.

Hala görüyorum yer yer mesela, “Kapalı spor salonu” deniyor.

Açık spor salonu olur mu? Açık salon olur mu? Bir yer açıksa salon olur mu?

Hiç bunu düşünmüyoruz ve “kapalı spor salonu” demekte ısrar ediyoruz.

Ne oluyor böyle deyince? ‘Salon’ kelimesi anlamını kaybediyor.

“Aman ne olacak, salon kelimesi de olmayıversin” diyebilirsiniz, ben demiyorum.

Rahmetli Bülent Ecevit hastalanıp Başbakanlık binasına gelemez olunca ve onun yerine Ankara OrAn sitesinde ofis ve kütüphane olarak kullandığı eve geçince yeni bir kavram peyda oldu Türk basınında: Çalışma ofisi.

Yahu dinlenme ofisi, eğlenme ofisi, spor ofisi gibi ofis türleri de var, bu da onun çalışma yapılan cinsi mi?

Ofiste çalışılır zaten, başka bir şey yapılmaz. (Ofis dedikodusu, ofis entrikası, ofis aşkı gibi kavramlar var ama onlar ofisi tanımlamaz,........

© 10 Haber