Det här är en opinionstext, åsikterna är skribentens egna.

Minoritetsspråk lever i en paradox. Man ska utveckla sitt språk samtidigt som man ska ta in och lära sig majoritetsspråket väl, helst perfekt.

”Hon kan nog lite finska”.

Och mot femåringen: ”Säg päivää, det kan du ju.”

Femåringen tittade blygt bort och mamman försäkrade ivrigt att barnet nog varit på språkdusch. Varpå alla lovordade tvåspråkigheten. På finska naturligtvis.

Jag kliade mig i huvet och sade något artigt, men samtidigt tänkte jag att så här planteras ett språkkomplex i tidig ålder. Man ska kunna svenska och finska lika bra men genom minoritetssituationen blir finskan........

© Åbo Underrättelser