With the profession's traditional business model under strain, the taboo against outside capital is overdue for a reckoning.