Legalising assisted dying is one thing. Funding, staffing, medication, legal oversight - that’s the real test.