Ukrainian students and faculty have spent years contending with air raids, financial strain, and martial law.