The recently passed Ethnic Protection Bill is imperfect. But it does mark a turning point for Thailand's Indigenous peoples.