India can convert the tariff turmoil into an opportunity to position itself as the world’s go-to trade partner. It has the scale and heft, but needs...