A new tax on the real estate industry risks trading a crisis in building safety for one of housing supply, argue Rick Atha and Amber Wright The...