A proposed Menstrual Health, Dignity and Sustainability Act could improve regulation of period products.