A single decision by the treasurer to restore the central bank’s capital would ensure the RBA is truly a bank “fit for the future”.