De-risking is unlikely to truly alter China’s dominance over global critical mineral supply chains. There’s a better approach.