The language of burnout turns up in agricultural records from more than 200 years ago, long before the term entered popular use.