While the president is right to try to reclaim meaning in American architecture, Gilded Age neoclassicism is not the answer.