The “Konkatsu killer” case invites a deep reflection on the weight of societal expectations on gender and appearance in Japan.