Les négociations commerciales brusquement interrompues après la diffusion d’une publicité du gouvernement de l’Ontario cachent un malaise plus...