The legend of the Boston Garden Monkey. An alligator in the Charles River. Mysterious Sad Ghost graffiti. What other odd things are turning up?