Numbers for the first quarter of 2025 show no signs of any significant uptick in Americans moving to Canada.