Like an Amazon for abortion pills, Plan C proudly boasts it can help users obtain 'pills by mail in every state.'