Terrorists often copy military innovations, meaning policymakers need to act quickly to reduce the threat of drones.