The term ‘dependant’ in the immigration system misrepresents migrant family realities and reinforces outdated gendered stereotypes.