K-pop is welcoming more non-Korean idols into the genre than ever but fans are not quite on board yet.