By Ahmed Elimam and Maha El Dahan DUBAI, Jan 4 (Reuters) - Yemen's Saudi-backed government on Sunday accused UAE-backed southern separatists of...