Nondiscrimination isn’t just a legal obligation, it’s good for business—and investors and their representatives know it.