The Trump administration is using federal agencies and public services to target immigrants, union leaders, and entire communities.