Trump’ın anlayacağı dilden kralı çözmek
Michael D. Shear’ın 30 Nisan 2026 günü The New York Times’ta yer alan yazısında Kral Charles’ın ABD gezisine ilişkin ilginç değerlendirmeler var. Edindiği izlenimler İngiltere, ABD ve hatta tüm dünya için değişik ipuçları ve mesajlar taşıyor. ABD’nin 1776 yılında İngiltere’den bağımsızlığını ilan etmesiyle başlayan, ABD-İngiltere Savaşı ve Beyaz Saray’ın 1814 yılında İngilizler tarafından ateşe verilmesi ile devam eden hatırlatmalar iki yüz yıl sonra Trump’ın Kanada’yı ABD’nin 51. Eyaleti ilan etmesiyle ilgili mesajlarla birleşince, mizahi atışmalara vesile olur. Shear’ın makalesinden bölümler halinde, kendi katkılarımla birlikte bilgilerinize sunuyorum.
Shear’a göre, İngiliz gazeteleri Kral III. Charles’ın incelikli eleştirilerini adeta bir ustalık dersi olarak nitelendirerek, onun kraliyet tarzıyla oldukça şık diplomatik uyarılarda bulunduğunu yazdılar. Bu gazetelerden Daily Mail sert gerçekleri dile getirerek, ABD’yi NATO ve Ukrayna konusunda uyardığı için kralı övmüş, The Sun’dan bir gazeteci onu Britanya’nın “1 numaralı diplomatı” olarak göklere çıkarmıştır. The Independent ise Charles’ın Trump’ı zarafet ve canlılık karışımı bir üslupla azarladığını, kullandığı incelikli ve sofistike dille Trump ve yakınındakilerin hakaret olarak algılayamayacakları mesajlar verdiğini belirtmiştir. Diğer bir gazete, The New Statesman, Charles’ın kullandığı bu ifadeleri kraliyet üslubuna sarılmış bir siyaset olarak nitelendirmiştir.
Shear, Trump’ın Kral’ın mesajlarının keskin yönlerini es geçtiğini, belki de anlamadığını düşünmektedir. Trump’ın kraliyet çiftine veda ettikten sonra gazetecilere dönerek, “Harika insanlar. Ülkemizde böyle insanlara daha fazla ihtiyacımız var” şeklinde konuşması onun bu düşüncesini teyit etmektedir.
Makalesinde ABD ziyareti sırasında Charles’ın klasik İngiliz mantığıyla dolaylı mizahi sözcükler kullanmaktan hoşlandığını, daha açık ifadeler bekleyen Amerikalıları hayal kırıklığına uğratmasının doğal olduğunu belirten yazar, ilginç bir değerlendirmede daha bulunarak, İngilizlerin, Amerikalılardan farklı olarak satır aralarını okumaya, sembolik jestler ya da ince mizah ve belirsiz ifadeler içine gizlenmiş eleştirileri yakalamaya alışkın olduklarını yazmıştır. Ona göre Charles, 2017 yılındaki Brexit referandumundan sonraki ilk Parlamento açılışında AB bayrağının renkleri taşıyan mavi şapka ve sarı çiçekler takarak Avrupa’ya sempati gösteren II. Elizabeth’in oğlu olarak onun izinden gitmektedir. Geçen yıl Trump’ın Kanada’yı ABD’nin 51. Eyaleti yapma tehdidinde bulunmasından hemen sonra Charles da annesine benzer bir tepki vererek, kral üniformasına Kanada askeri nişanlarını taşımış, Kanada konusunda daha dikkatli olması için Amerika’ya nazik bir mesaj göndermiştir.
Trump’ın ilk döneminden beri sürdürdüğü umursamaz çevreci karşıtlığına, kömür ve petrol üreticilerine, lobilerine yakın duruşuna, ırkçı, evanjelist düşüncelerine karşılık, Charles çevrecilik, dini çoğulculuk, hoşgörü ve çok kültürlülük gibi değerlere sahip çıkan bir kişiliktir. Bu farklılığın ortaya çıkma olasılığı ABD ziyareti başlamadan çok önce Amerika’yı ve konuları yakından izleyen İngiltere’de birçok basın organında dile getirilmiş, ziyaret sırasındaki atışmalar İngilizler için çok büyük bir sürpriz olmamıştır.
Kralın Amerikan Kongresi’nde........
