DEMOKRASİ, REPUBLIC VE CUMHURİYET
Demokrasi:
Yunanca Demos yani halk ve Kratos yani güç, iktidar kelimelerinden türetilmiş ve egemenliğin halka ait olduğu yönetim biçimlerini tanımlayan kavramdır.
Demokrasi veya Türkçe karşılığı ile el erki halkın yasa yapma, kural koyma, yönetme ve yargılama hakkına sahip olduğu rejimdir.
Republic:
Latince res publica 'kamuya ait şey' veya 'halkın şeyi' sözcüklerinden türetilmiş, siyasi gücün yani egemenliğin halka ait olduğu yönetim biçimini tanımlayan kavramdır.
Terim Yunanca politeia kelimesinin Latin çevirisinden kaynaklanmaktadır. Ciçero, politeia'yı res publica olarak çevirmiş ve bu çeviri kabul görmüştür.
Cumhuriyet:
Cumhuriyet Arapça halk, kalabalık manasındaki cmhr / cumhūr kökünden gelir.
Cumhuriyet Osmanlı aydınları tarafından Republic sözcüğüne karşılık gelmek üzere bu Arapça kökten türetilmiştir.
Sonuç olarak her üç sözcük farklı dillerde birbirinin aynı yönetim biçimlerini tanımlamaktadır.
Bu üç farklı sözcük ile adlandırılan yönetim biçimlerinde egemenlik hak ve özgürlükleri halktadır, yani; kanun yapma, kural koyma, karar verme, yönetme ve yargı erki halktadır.
Doğası gereği her üç sözcük de bir monarşi ya da diktatörlüğün olmadığı yönetim sistemlerini tanımlamaktadır.
Özet olarak şunu söyleyebiliriz: Farklı dillerde demokrasi /........© Sonsöz
