Politický rozvrat, ktorý sa nikto neodváži pomenovať: Deficit

Ako dlho si môže dovoliť Washington mlčať o verejných financiách

Autor je komentátorom Bloomberg Opinion, ktorý sa venuje ekonomike. Predtým pôsobil ako zástupca šéfredaktora časopisu The Economist.

Najnaliehavejšia otázka hospodárskej politiky, ktorej Spojené štáty čelia – ako dostať verejné financie opäť pod kontrolu –, v kampani pred voľbami do Kongresu nápadne chýba.

Ani jedna zo strán nie je ochotná predstaviť vierohodný spôsob riešenia tohto problému, a tak sa zjavne dohodli, že o ňom nebudú hovoriť.

Ich mlčanie predstavuje úplné zlyhanie vládnutia. Otázkou je, ako dlho si to ešte Washington bude môcť dovoliť.

Áno, užšie vymedzené spory o daniach a verejných výdavkoch boli výraznou súčasťou kampane, ale nie ako súčasť diskusie o znižovaní rozpočtového deficitu.

Demokrati majú množstvo nápadov, na čo všetko by vláda mala míňať viac peňazí, a republikáni sú rovnako ako vždy oddaní znižovaniu daní. Len, prosím, nespomínajte deficit.

Niektorí demokrati presadzujú vyššie dane pre bohatých, ako aj univerzálny systém zdravotného poistenia „Medicare pre všetkých“ a ďalšie opatrenia.

Ani oni však netvrdia, že by sa tieto plány dokázali samy financovať alebo že by „spravodlivejšie dane“ vo všeobecnosti stačili na pokrytie nákladov ich početných ambícií v oblasti verejných výdavkov. A už vôbec nie, že by vytvorili prebytok, ktorý by umožnil znížiť verejné zadlžovanie.

Z hľadiska volebnej kampane je to možno rozumné, pretože takéto tvrdenie by neobstálo pri dôkladnejšom preskúmaní. Namiesto toho presadzujú vyššie výdavky a vyššie dane ako ciele, ktoré sú samy osebe správne. Netreba nič počítať. Netreba hovoriť o verejnom dlhu.

Pre republikánov je zasa článkom viery presvedčenie, že ďalšie znižovanie daní je odpoveďou na všetko a že hospodársky rast podporí natoľko, až vylieči choré verejné financie. Dnes je už preukázateľné, že to nie je pravda, a navyše je toto tvrdenie nepresvedčivé už na prvý pohľad. Preto sa ho ani neoplatí príliš zdôrazňovať pred voľbami.

Lepšie je sústrediť sa na plány politických protivníkov, ktorí vám chcú vziať zdravotné poistenie a ešte väčšiu časť výplaty. Deficit? Aký deficit?

Možno je v týchto voľbách v hre niečo dôležitejšie. Najprv treba riešiť naliehavejšie veci, mohli by ste si povedať. Verejné financie môžu počkať. Lenže možno nemôžu.

Verejné financie už nepočkajú

Stačí sa pozrieť na signály, ktoré v poslednom čase vysiela trh s dlhopismi.........

© SME.sk