Desde há alguns dias que vinha a tornar-se obrigatório ver na televisão o jogo de futebol entre a Argentina e a Inglaterra. Era uma das meias-finais, é o campeonato do mundo, já não restava mais nada para ver depois do Brasil e Portugal terem errado o caminho para o título. E seria mais um, o mais promissor de uma irascível fila de confrontos entre os dois países – disputados em terra, no mar, no ar e na relva.

O espectáculo foi assustador. 

As crónicas oficiais vão dizer, disseram, o contrário – com as necessárias variações de estilo e verve, contaminações tribais e contraofensivas box-to-box – mas todas salientando a magnificência do espectáculo, a magia, os jogadores que estiveram ao seu melhor nível, um pormenor estatístico assombroso e outras lantejoulas.

O que muitas pessoas puderam ver foi outra coisa. Não todas, apenas as que não se encontravam em nenhuma das condições explicitadas a seguir:

– Cegueira, mais frequentemente por exaustão adquirida em anos de apego aos écrans, aos pequenos números das camisolas e na descriminação dos centímetros que separam uma desmarcação magistral de um off-side

– Antolhamento, uma condição imposta ao gado muar na sua versão normal ou nos dois extremos de que procede, cavalar e asinino. Permite a limitação do espectro de cores a uma única – vermelho, azul, verde, fúcsia… – e a transmutação das espécies – o reconhecimento de uma águia num galinha coxa, de um dragão numa sardanisca, de um leão num gatinho de colo. Nos casos mais bem sucedidos é capaz de discernir em cada cepo um mago da bola. É assumida com orgulho e, ao contrário do que acontece com os espécimes originais, pode andar à roda durante anos sem a contrapartida de um fardo de palha

– Fideísmo, uma submissão alternativa à vida monacal mas, como aquela, proporcionando uma distância aconchegante das contrariedades mundanas. Não convive com a razão, mesmo que proclamada pelo VAR e por repetições das jogadas frame a frame e de vários ângulos. Aceita celebrações de outros credos – catolicismo, marxismo-leninismo, ciclismo… – desde que não coincidam com nenhum jogo de futebol

– Alienação, o percurso bem-aventurado desde casa e dos seus casos pequenos até ao estádio e às suas grandes questões. Coloca os filhos, as dívidas e a imigração no sítio dos pormenores e transforma um derrube dentro da grande área num arranha-céus que cai em Kiev

– Irrequietude social, um estado de predisposição ao motim que nem sempre pode ser vazado numa marcha pela paz – porque nem todas as semanas as há – mas que pode ser fundido com harmonia em manifestações de sadia exaltação clubística. Tem outras designações, mas de uso condicionado, assim como é vedada........

© Observador