Eduardo Galeano contava uma história sobre Salvador Allende, de quem era muito próximo. Durante a campanha eleitoral que levou Allende à presidência do Chile, foi convidado por este para almoçar em sua casa, mas lá chegando, de imediato percebe a tristeza do seu amigo. Galeano então lhe pergunta o que está passando e Allende lhe responde levando-o até à porta da sua casa. Abre a porta e lhe aponta outra casa e lhe diz: “Mira, mira bien esa mansión que tenemos aqui al lado. Pues ahi vive una de las famílias mas ricas de Chile. Ahí hay uma fortuna inmensa. Y esa casa tiene uma sola empleada. Y esa empleada, que gana um salário de hambre, se ocupa de los niños, se ocupa de hacer la comida, de lavar los platos, se ocupa de la jardineria. Se ocupa de todo a cambio de esse salario de hambre. Y lo que me tiene asi, tan triste como me viste, lo que me tiene realmente triste, es que me enteré que esa pobre mujer, esa sacrificada mujer, há enterrado su ropa, la poca ropa que tiene. Nada. Poca y pobre ropa. La há enterrado porque los médios de comunicación, o sea los miedos de comunicación, que seria el nombre adecuado, Los miedos de comunicación, a hán convencido de que si ganamos nosotros, si gana la izquierda, si yo soy presidente, le vamos a sacar la ropá, le vamos a expropriar la ropa. Y esta pobre mujer se lo habia creído y habia enterrado em el jardin la poca........

© O Mirante