On Friday, 27 June, the fully restored uncut version of Ramesh Sippy’s Sholay had its world premiere at Il Cinema Ritrovato Festival in Bologna, Italy. “It was a magnificent evening in Bologna yesterday to watch the restored Sholay play out for the first time on a giant screen in the Piazza Maggiore in front of an audience that filled the seats, the steps around the square and even the floor as they watched one of India’s most iconic films come back to life 50 years after it was released," Mumbai-based Film Heritage Foundation, which has painstakingly restored the classic, posted on Facebook.

This version includes the film’s original ending—changed due to objection from the censors—and deleted scenes. This work by the foundation could be the most important such project in India till date, given the near-mythical status that Sholay enjoys in our cinema.

Sholay, billed as “the greatest story ever told", was released on 15 August 1975. It went on to earn a still-standing record of 60 golden jubilees (50-week runs) across India, and was the first film to celebrate a silver jubilee at over 100 theatres. It was screened continuously at Bombay’s 1,500-seat Minerva theatre for over five years.

As a pre-teen schoolboy in Bombay, I watched it on Sunday, 18 August. Some 25 years later—I had watched Sholay many times more by then—quite by chance, the uncut version came to me, the one that Ramesh Sippy had originally submitted to the Censor Board. A colleague had bought a bootlegged CD of the film in Kuala Lumpur and watched it over the weekend. On Monday, a very puzzled man walked into my cabin. “Sir," he asked, “did Thakur Baldev Singh kill Gabbar Singh?"

“No," I said. “He’s about to, when the police arrive and stop him." “But here he does!" my colleague said, producing his CD. I immediately knew that he had inadvertently bought a rare gem. It was fairly well-known among fans that Sippy and screenwriters Salim-Javed had originally killed off Gabbar, but the censors had insisted on getting the climax reworked. I borrowed the CD and watched it that night.

The uncensored version is of course longer than the current one available to the public, but two scenes stand out.

Young Ahmed, played by Sachin Pilgaonkar, is captured by Gabbar’s men and brought to his den, where he is resting. Chunks of meat on a skewer are being roasted on a fire behind........

© News18