Eva’nın Kâbusu Şimdi Avrupa’yı Uykusuz Bırakıyor
Eva ve Witold ikinci Dünya Savaşının son yıllarında doğmuş, savaş sonrasının zorluklarıyla mücadele eden Polonya’da büyümüşlerdi. Ülkelerinin nispeten iyi günlerini AB ve NATO üyesi olunca görmek, onlar için çekilen zorlukların ödülü gibi olmuştu. Kosinski ailesiyle yolumuz 1970’li yılların başında kesiştiğinde henüz çok gençtik. Öğrenci evlerinin bulunduğu bloktaki çocuk bahçesinde çocuklarımız birlikte oynardı. Üniversiteye giderken zaman zaman minik Öykü’yü ona güvenle bırakırdım. Her ikisini ve Öykü’den az kabaca oğulları Witek’i çok severdik. Sonra Polonya’ya döndüler. Onlar için zor yıllar uzun süre daha devam etti. 1980’ler Polonya için hala kıtlık, yokluk, Sovyetler Birliği baskısının ve iç karışıklıkların egemen olduğu yıllardı. 1981 de onlara Amerika’dan ilaç, konserve ve kuru gıda gönderdiğimizi hatırlıyorum. 1990’larda ilişkilerimiz yaşam gaileleriyle kesintiye uğradı. Ama eski dost ve dostlukları hiç unutmadık. Yıllar sonra birbirimizi yeniden bulduğumuzda artık dört başı mamur bilim insanlarıydık. Witold ve Witek bizi İstanbul’da ziyaret ettiğinde çok mutlu olmuş, matematik profesörü olan Witold’e iki üniversitede seminer programı ayarlamıştık. Sonra 2014 yılının Mart ayında, Kırım’ın Rusya tarafından ilhakına sadece birkaç gün kala Witold’ün aniden vefat ettiğini öğrendik. Çok, çok üzülmüştük.
Bir Başsağlığı Ziyaretinden Geriye Kalan
Gençlik günlerinin dostluğu, olgunluk yaşlarının dayanışmasına iyi bir zemindi. Tarihin iki kültüre armağan ettiği karşılıklı vefa ve saygıyı, o kötü günde sıcak bir dokunuşa çevirmek için 2014 Kasım ayında acılı Eva ve Witek’e bir başsağlığı ziyaretinde bulunduk. Birlikte birkaç gün hepimize iyi geldi. Witold’u andık. Aynı zamanda günlük siyasetin geleceğe nasıl yansıyabileceğini konuştuk. Yakın tarih Varşova’nın her köşesine derin acıların anılarından izler bırakmıştı. Tarihi yapılara veya büyüklü-küçüklü anıtlara turist gözü ile bakmak başka, sıradan bir sokak başında, bir zaman kaç kişinin Hitler veya Stalin’in ölüm ekipleri tarafından yok edildiğini, bir yakın dosttan dinlemek bambaşka olmuştu. Ülkesinin tarihini iyi bilen ve yakın geçmişi unutamayan Eva, bize çocukluğunu ve korkularını anlattı. Polonya önce Hitler’in SS güçlerinden, sonra da Stalin’in toplama ordusundan çok çekmişti.........





















Toi Staff
Tarik Cyril Amar
Gideon Levy
Stefano Lusa
Mort Laitner
Sabine Sterk
Robert Sarner
Ellen Ginsberg Simon
Mark Travers Ph.d