menu_open Columnists
We use cookies to provide some features and experiences in QOSHE

More information  .  Close

A friday night in Calais

20 0
12.05.2026

Vendredi, le dernier jour de boulot est terminé. On ne peut se résoudre à partir sans refaire la fête avec ce joyeux petit monde interlope que nous avons fréquenté toute la semaine. Rendez-vous est pris dans l’un des deux bistrots sympas du bled. Je rentre tard parce que je suis allé à la distribution. Sonia et Christelle prennent une douche chaude pour remettre leur corps à température adéquate. Nous partons et passons commander deux portions de frites à la friterie comme de bien entendu. Non seulement les gens du cru parlent trop vite et bouffent les mots comme ils mangent leurs frites, mais ils ne comprennent rien à ce qu’on dit. On se retrouve donc avec une seule portion mais deux sauces. Portion qu’ils ont polluée de vinaigre. Pas besoin de passer la Manche pour goûter à des coutumes extravagantes.

On s’en fout, le but c’est de rejoindre la joyeuse bande, de picoler, pour ma part, et rigoler. C’est réussi. La plupart sont là. Le bar est rempli de bénévoles des assoces british et il est rare d’entendre une discussion en français. Aussi quand vient la fermeture, il nous est agréable de percevoir notre langue que nous n’avons pratiquement utilisée........

© LeCourrier