«Los libros se escriben en El Cairo, se imprimen en Beirut y se leen en Bagdad». Corría el final de la década los sesenta del siglo pasado cuando esta máxima circulaba con tanta frecuencia como la de que «El Líbano es la perla de Oriente Próximo». Era muy pequeña pero recuerdo perfectamente cómo la televisión oficial iraquí emitía regularmente películas que mostraban al mundo árabe la prosperidad del país del cedro. Después de Um Kalzum, el mito vocal egipcio, la cantante libanesa Fairuz parecía omnipresente tanto en los programas musicales como en la filmografía retransmitida en todos los países árabes. La «turquesa» libanesa, que este mes cumplirá 89 años, representaba la........

© La Voz de Galicia