Latinos, hispanos y un apunte de Alfonso Reyes
El pasado Mundial de Futbol, con la final entre España y Argentina, no sólo dejó una rara competencia en las redes sobre qué país era más racista, como ha comentado el escritor argentino-español Martín Caparrós, sino una nueva disputa por los nombres de América. En medios de comunicación hispanos de Estados Unidos, pero también en mexicanos, se usó, con más frecuencia que antes, el gentilicio “latinos” para aludir a los países de Sudamérica.
Cuando salió México de la contienda, se decía “habrá que irle a otros países latinos”, en referencia a Brasil, Colombia o Uruguay. Al final, sólo quedó Argentina, pero raras veces o nunca se utilizaba el gentilicio “latino” para aludir a ese equipo. Cada vez que alguien me trata de explicar esa reticencia con el argumento de que los argentinos se sienten europeos, respondo que entre académicos de Argentina, que conozco hace décadas, identifico a algunos de los más latinoamericanistas de toda la región.
Esas disputas me........
