Kuran Meallerini Tekelleştirmenin Karanlık Yüzü
Dini Metinlerin Kontrolünde Çıkarlar
Kuran’nın Türkçeye çevrilmiş metinlerin özgürce okunması, farklı yorumların varlığı inanç dünyasının can damarıdır. Fakat AYM kararlarına rağmen Diyanetin bazı Kuran meal kitaplarını yasaklayıp toplaması, ifade özgürlüğünü zincire vuruyor.
Peki, bu yasaklamaların ardında gerçekten ne var?
Yasaklanan meallerin, resmi kurumların meal kitaplarından çok daha fazla ilgi görmesi ve satışlarının yüksek olması, işin içinde ekonomik çıkarların olduğunu düşündürmüyor mu?
Dini metinlerin kontrolü, ilk başta ticari oyunun parçası haline gelmiş gibi görünüyor. Çünkü istenmeyen Türkçe çevirilier daha çok ilgi görüyor ve daha çok satılıyor. Bu da akıllara ilk başta tek tip resmi mealin hedeflene satışa ulaşamayınca gelir kaybına yol açması olabilir! Her ne amaçla olursa olsun, farklı sesler susturuluyor, tek bir resmi yorum dayatılıyor.
Tarihten Günümüze Konsil ve Dini Metinlerin Tekelleşmesi
İlk konsilin İncil metinlerini seçtiği M.S. 325 yılından beri dini metinlerin kontrolü hep tartışmalı oldu. O zamanlar olduğu gibi bugün de benzer yapılar, “konsil” “din işleri yüksek kurulu” ve benzeri adlar altında dini metinleri onaylayıp diğerlerini yasaklıyor. Bu, inanç dünyasında çeşitliliği yok etmek, kültürler geliştikçe daha doğru farklı yorumları bastırmak anlamına geliyor.
Peki öyleyse, sizce de tek tip ve resmi kabul görmüş yorumların hakim olduğu ortam, gerçek inanç özgürlüğüne hizmet eder mi? Yoksa bu, düşünceyi tekelleştiren baskı mekanizması mı?
Yasaklamaların Ters Etkisi ve Popülerliğin Artması
İnsan doğası yasaklara karşı koyar. Yasaklanan dini metinler, tam da bu yüzden daha çok merak edilir,........
© Küresel İfşa
