Fray Pedro Simón califica a los indios de bárbaros

Era franciscano. La obra de Fray Pedro Simón[1], “Noticias historiales de las conquistas de Tierra Firme en las Indias Occidentales”, se erige como un documento fundamental de este género, las Crónicas de Indias. La filosofía historiográfica de Simón revela una tensión inherente a la obra. El fraile distinguía entre la “historia verdadera,” que se ocupa de los eventos que “sucedieron,” y la “fábula,” que “las finge sin que hayan sucedido”. Su ambición era la de ser un historiador de la verdad. Sin embargo, su concepción de la historia estaba íntimamente ligada a su misión moral. Para Simón, el objetivo de la escritura histórica era didáctico: que los lectores, a través de los ejemplos narrados, “aprendiesen a imitar virtudes y apartarse de los vicios, pues para eso se escribe todo”. Esta autoimpuesta obligación de instruir moralmente al lector influyó en su narrativa de manera fundamental. Sus relatos no buscan únicamente la veracidad fáctica, sino que se estructuran para ilustrar un sistema de valores predeterminado. La verdad de Simón, por lo tanto, no es una mera correspondencia........

© Historia de Pereira